Direkt zum Inhalt
Kostenloser EU-Versand bei Bestellungen über 100 € Auf Bestellung in unserem Studio bestickt Auf Bestellung gefertigte Stücke werden innerhalb von 5 Arbeitstagen versendet Kostenloser EU-Versand bei Bestellungen über 100 € Auf Bestellung in unserem Studio bestickt Auf Bestellung gefertigte Stücke werden innerhalb von 5 Arbeitstagen versendet

Gordina Journal

La Bailarina

Inspiration aus dem Archiv

Ein bemaltes Truhenmotiv aus New Mexico als Inspiration für La Bailarina, das bestickte T-Shirt von Gordina. Entdecken Sie die Geschichte der Archivgrafik.


La Bailarina: Inspiration aus dem Archiv — Gordina-Stickerei

Eine bemalte Truhe, Blumen und Figuren voller Bewegung. Diese Archivgrafik ist eine Inspirationsquelle für La Bailarina. Hier stellen wir das Werk und seine Geschichte vor.

Archivgrafik eines bemalten Truhenmotivs mit einem Reiter, zwei Figuren und Blumen auf rotem Grund.
Blatt 42, Painted Chest Design, aus Spanish Colonial Designs of New Mexico, 1935–1942. Siebdruck auf Papier. Index of American Design, 1943.8.18048. Courtesy National Gallery of Art, Washington. Zum Sammlungseintrag des Museums.

Die Geschichte des Werks

Das Bild gehört zu einer Mappe, die spanisch-koloniale Gestaltung aus New Mexico dokumentiert. Die National Gallery of Art bewahrt das Blatt im Index of American Design auf. Es zeigt die Verzierung einer bemalten Truhe: ein Alltagsgegenstand mit einer reich geschmückten Oberfläche.

Das Museum datiert den Druck auf 1935 bis 1942 und bezeichnet die Technik als Siebdruck auf Papier. Diese Datierung bezieht sich auf das gedruckte Blatt. So bleibt die Verzierung der Truhe in einem anderen Material erhalten und lässt sich bis heute betrachten.

Was uns daran inspiriert

Unser Blick gilt den Figuren, ihren Gesten und den Blumen um sie herum. Obwohl die Komposition stillsteht, vermittelt sie Bewegung. La Bailarina bedeutet auf Spanisch „die Tänzerin“. Dieses Gefühl von Bewegung hat uns an dem Bild angesprochen.

Indem wir das Werk zeigen, machen wir diese Inspiration sichtbar. Es gibt einen Einblick in die Bilder, zu denen wir bei der Entwicklung von Gordinas bestickten Kleidungsstücken zurückkehren.

La Bailarina heute

Unsere tanzende Figur wird im Gordina-Studio in den Niederlanden gestickt. Das Garn verleiht dem Motiv Struktur; auf einem T-Shirt bewegt es sich mit der Person, die es trägt.


La Bailarina: Inspiration aus dem Archiv — Gordina-Stickerei
La Bailarina: Inspiration aus dem Archiv — Gordina-Stickerei