Gordina Journal
Star and Water
ein Motiv auf dem oberen Rücken
Eine von Keilschrift inspirierte Komposition auf dem oberen Rücken eines Baumwoll-T-Shirts in Marble Grey.

Star and Water verbindet von Keilschrift inspirierte Zeichen zu einer senkrechten Komposition auf dem oberen Rücken. Dunkles Garn hebt sich von der Marble Grey Baumwolle ab; die Zwischenräume bleiben sichtbar.
Der Name ist Gordinas Interpretation, keine verifizierte Übersetzung einer antiken Inschrift. Ein babylonischer Brief im Metropolitan Museum of Art bietet historischen Kontext zum Schreiben auf Ton; er ist nicht die dokumentierte Vorlage dieser Stickerei.
The Metropolitan Museum of Art — Cuneiform tablet: private letter
Die Baumwolle wird zum Grund der Komposition. Während ein Griffel Eindrücke im Ton hinterlässt, bildet Stickerei eine fühlbare Linie auf dem Stoff. Aus der Nähe erkennt man das Garn; aus der Entfernung wirkt die Anordnung als ein Detail.
Die Stickerei heute
Im Gordina-Atelier in den Niederlanden bestickt.
Von Keilschrift inspirierte Stickerei, senkrecht auf dem oberen Rücken des Marble Grey T-Shirts angeordnet.

