La Bailarina

Un coffre peint, des fleurs et des silhouettes pleines de mouvement. Cette image d’archives est une source d’inspiration pour La Bailarina. Nous partageons ici l’œuvre et son histoire.

L’histoire de l’œuvre

L’image appartient à un portfolio consacré aux décors de tradition coloniale espagnole du Nouveau-Mexique. La National Gallery of Art conserve cette feuille dans l’Index of American Design. Elle témoigne du décor d’un coffre peint : un objet du quotidien dont la surface devient un espace d’ornement.

Le musée date l’estampe de 1935 à 1942 et la décrit comme une sérigraphie sur papier. Cette datation concerne la feuille imprimée. Le décor du coffre nous parvient ainsi sur un autre support, conservé sur le papier.

Ce qui nous inspire

Notre regard s’attarde sur les personnages, leurs gestes et les fleurs qui les entourent. La composition est immobile, mais elle suggère le mouvement. La Bailarina signifie « la danseuse » en espagnol ; c’est cette impression de mouvement qui nous a attirés vers l’image.

Partager l’œuvre permet de rendre cette inspiration visible. Elle donne un aperçu des images auxquelles nous revenons lorsque nous développons les pièces brodées de Gordina.

La Bailarina aujourd’hui

Notre silhouette dansante est brodée dans l’atelier Gordina, aux Pays-Bas. Le fil donne du relief au motif ; sur un T-shirt, il accompagne les mouvements de la personne qui le porte.